Aktuální informace pro žáky z Ukrajiny navštěvující školní skupinu v Benátkách nad Jizerou. Pouze pro děti ubytované v Benátkách nad Jizerou a u pana Horáka.
Aktualizujeme přůběžně – sledujte, prosím, pravidelně.
Ve čtvrtek 30.6.2022 provoz adaptační skupiny končí. Od 1.9.2022 se na všechny přijaté budeme těšit v základních školách v Benátkách nad Jizerou.
У четвер 30 червня 2022 року, завершується робота адаптаційної групи. З 1 вересня 2022 року ми з нетерпінням чекаємо всіх тих, хто буде прийнятий до початкових шкіл міста Бенатки-над-Їзерою.
Seznam přijatých řáků z Ukrajiny pro školní rok 2022/2023
ZŠ Husovo náměstí 55: ZDE
ZŠ Pražská: ZDE
Aktualizace 26.6.2022
Nezapomínejte dávat dětem do školní skupinu svačinu a pití. Den je dlouhý.
Vyučující ze školy dle aktuálních možností.
Koordinátor skupiny za základní školu (Координатор групи від школи) :
- Mgr. Mykola Khomyn (Мгр Микола Хомин)
- Tel (Тел:): +420 778 541 863
- Volat v čase (Контактний час): 11:00 – 15:00
Adresa, kde skupina pracuje (Адреса де будуть проходити заняття ):
Malý sál kultruního sálu Záložna, Husovo náměstí 40, Benátky nad Jizerou (Малий зал дому культури (Заложна) – mapa
Актуальна інформація про школярів з України які будуть відвідувати шкільні групи в Бенатках над Їзероу. Тільки про школярів які живуть в Бенатках на Їзероу і у пана Горака.
Вирішуємо всі можливі варіанти поступово . Слідкуйте уважно за інформацією.
Група не працює під час Великодня (14.4. – 18.4.2022). Початок навчання у вівторок 19.4.2022
Увага важлива інформація Сьогодні у деяких школярів виникли проблеми з підключенням до онлайн навчання. Ми працюємо над цим питанням, але подумайте про навчання онлайн по можливості вдома. Не забудьте дати дітям перекусити і воду .В шкільній групі день довгий.
ПОНЕДІЛОК+ВІВТОРОК
Збір:
- Навпроти готелю Білий Пав о 8:45.
- В 9:00 перед будівлею дому культури (заложна -адрес нижче).
Закінчення о 13:00
- Прибуття в готель о 13:15.
СЕРЕДА+ЧЕТВЕР+П’ЯТНИЦЯ
Збір:
- В 9:00 перед будівлею дому культури – заложна -адрес нижче. Від середи діти будуть ходити в групу самостійно.
- Закінчення о 13:00
Навчання в групах, аркуші з завданнями, онлайн навчання, вивчення чеської мови. Прогулянка по Бенатках – цей тиждень без фізичного виховання.
Вчителі зі школи по актуальній можливості.
Координатор групи від школи:
- Мгр Микола Хомин
- Tel (Тел:): +420 778 541 863
- Контактний час 11:00 – 15:00
Адреса де будуть проходити заняття:
Малий зал дому культури (Заложна) – mapa



Prosíme pozor, most přes řeku Jizeru je dlouhodobě uzavřen. Je nutné použít značené trasy obchůzek pro pěší.
УВАГА Міст через річку Їзера буде перекритий на ремонт . Необхідно використовувати марковані пішохідні маршрути.


Školní skupina je zaměřena na :
- adaptaci a socializaci dětí v ČR
- výuku českého jazyka, anglického jazyka a matematiky
- výuku tělesné výchovy, výtvarné výchovy
- online výuku zadanou školou na Ukrajině
Шкільна група є націлена на:
- Адаптацію і соціалізацію дітей в Чеській республіці
- Вивчення чеської мови , англійської мови , математики
- фізичного виховання , образотворчого мистецтва
- онлайн навчання по програмі України
Strava (Харчування )
- Prozatím v režii hotelu Bílý Páv (На даний час Billy Pav)
V pondělí 30.5.2022 od 18:00 proběhne schůzka rodičů dětí z Ukrajiny ohledně zápisu do základních škol. Schůzka proběhne v restauraci ve Sport Penzionu Benátky nad Jizerou (Letní stadion 546, Benátky nad Jizerou I, 294 71).
У понеділок, 30 травня 2022 року, з 18:00 відбудуться збори батьків дітей з України, щодо зарахування до школи. Зустріч відбудеться в ресторані Sport Pension Benátky nad Jizerou (Літній стадіон 546, Benátky nad Jizerou I, 294 71).
Školní pomůcky (Шкільні речі)
- Prozatím v režii základí školy (На даний час заперечує школа)
Sportovní kluby a Základní umělecká škola – nabídka odpoledních aktivit
- VK Benátky nad Jizerou (volejbal)
- 1.stupeň – Vašek (+420 777 93 95 95)
- 2. stupeň – Myko (+420 778 541 863)
- www.vkbenatky.cz
- SK Benátky (fotbal)
- Josef (+420 732 701 921)
- https://www.kopanabenatky.cz/
- Sokol (všeobecná sportovní průprava)
- Jitka (+420 773 608 766)
- https://sokolbenatky.cz/
- Základní umělecká škola
- Lenka Kudlová (+420 732 720 726)
- https://zusbenatky.webnode.cz/
Спортивні клуби та базова художня школа – пропонують заходи після обіду 3
- VK Benátky nad Jizerou (волейбол)
- 1 рівень – Vašek (+420 777 93 95 95)
- 2 рівень – Myko (+420 778 541 863)
- www.vkbenatky.cz
- СК Бенатки (футбол)
- Josef (+420 732 701 921)
- https://www.kopanabenatky.cz/
- Сокол (загальноспортивна підготовка)
- Jitka (+420 773 608 766)
- https://sokolbenatky.cz/
- Початкова художня школа
- Ленка Кудлова (+420 732 720 726)
- https://zusbenatky.webnode.cz/
Odkazy
- UK-CZ slovník pro děti
- Час _ Čas
- У школі _ Ve škole
- У місті _ Ve městě
- У лікаря _ U lékaře
- У дитсадку _ Ve školce
- Родина _ Rodina
- Покупки _ Na nákupu
- Основні фрази _ Základní fráze
- Одяг + побутова хімія _ Oblečení a drogerie
- Корисні фрази _ Užitečné fráze
- Їдемо в зоопарк _ Jedeme do ZOO
- Гроші _ Peníze
- Громадський транспорт _ Hromadná doprava
- Вдома _ V domácnosti
- В органах влади _ Na úřadě
- Алфавіт _ Abeceda
- zzz_booklet У школі zzz_booklet Основні фрази
- vcelka pro Ukrajinu
- Hry
- https://www.ucitelnice.cz
- UK-CZ slovník pro děti
- Najdi UK_CZ
- ukrajina_pracovni_listy
- http://matematika.hrou.cz/